Há 30 anos estreava Mulheres de Areia, um dos maiores sucessos da faixa das 18h | Governo da Rússia usou novela da Globo em dia de eleição

[Marquinhos C.]

Governo da Rússia usou novela da Globo como estratégia em dia de eleição

DIVULGAÇÃO/TV GLOBO

Marcos (Guilherme Fontes) e Ruth (Gloria Pires) em cena da novela Mulheres de Areia (1993)

 

Há exatos 30 anos, o remake de Mulheres de Areia (1993) estreava na faixa das seis da Globo. A novela de Ivani Ribeiro (1922-1995) foi vendida para vários países, e a Rússia aproveitou o sucesso da história das gêmeas Ruth e Raquel (ambas interpretadas por Gloria Pires) para manter a população no país no feriado e incentivar o voto nas eleições.

Como a TV da Rússia é estatal, o governo também é responsável por controlar a programação. Por isso, em 1996, Bóris Ieltsin (1931-2007) usou a popularidade do folhetim brasileiro e determinou a exibição dos três capítulos finais para o domingo de votação.

 

A intenção era evitar que os russos viajassem para o campo, aumentando a frequência das zonas eleitorais das cidades. Naquele ano, Ieltsin derrotou Guennadi Ziuganov no segundo turno e foi reeleito com 57,2%.

 

Uma reportagem da Folha de S.Paulo da época relatou ainda que um televisor explodiu em uma seção eleitoral de Tambov bem na hora em que os funcionários acompanhavam o último capítulo de Mulheres de Areia. Não houve feridos, mas os fiscais ficaram irritados porque não conseguiram ver o desfecho da novela.

 

Na Rússia, a história de Ruth e Raquel ganhou o título de Sekret Tropikanki, algo como "o segredo de uma mulher tropical". O folhetim também ficou conhecido como Tropikanka 2, já que a novela exibida anteriormente tinha sido Tropicaliente (1994), batizada de Tropikanka no país.

 

Mulheres de Areia também foi exibida em países como Grécia, Indonésia, Bélgica, Benin, Camarões, Canadá, Chile, Chipre, Coreia, Costa do Marfim, Cuba, Estados Unidos, Espanha, Gabão, Grécia, Hungria, Indonésia, Israel, Líbano, Marrocos, Martinica, Peru, Polônia, Portugal, Rússia, Suíça, Turquia e Venezuela.

 

Para escrever o remake, Ivani Ribeiro usou como base a primeira versão da trama, transmitida em 1973 na TV Tupi, e também O Espantalho (1977), que assinou na Record.

 

O folhetim era ambientado na fictícia Pontal D'Areia e ficava centrado na rivalidade entre as gêmeas Raquel e Ruth. A mocinha bondosa retornou para a casa dos pais na cidade litorânea depois de um período dando aulas na escola primária de uma fazenda.

 

Apesar de idênticas fisicamente, as irmãs eram completamente diferentes em relação à personalidade. Enquanto Ruth era doce e tinha bom coração, Raquel demonstrava ser invejosa e perversa. A vilã fez de tudo para conquistar o namorado da mocinha, o empresário Marcos Assunção (Guilherme Fontes), e se aproveitava da semelhança com a irmã para enganá-lo.

 

Em determinado momento, Raquel conseguiu roubar o pretendente da gêmea e se casou com Marcos de olho apenas na fortuna dele. Mas uma reviravolta aconteceu na história quando a megera sofreu um acidente no mar e foi dada como morta. Ruth, então, decidiu assumir a identidade da irmã para ficar ao lado do amado.

 

Gloria Pires afirmou em entrevistas que, na verdade, interpretava quatro personagens: Ruth, Raquel, Raquel imitando Ruth e Ruth se passando por Raquel. A atriz conseguiu estabelecer diferenças em cada um desses momentos, o que evitava que o público se confundisse.

 

https://noticiasdatv.uol.com.br/noticia/novelas/governo-da-russia-usou-novela-da-globo-como-estrategia-em-dia-de-eleicao-96665

[A Próxima Anthony]

Amo o novelão. Ivani deusa das 18h 

[Mathis]

amo! q seja feito um remake com a Ísis Valverde

[CENSURADO...FODA SE]

Marquinhos  Mulheres de Areia é o maior sucesso do horário das 18hrs ...corrige o título aí...

[Franklin]

Mais um novelão da melhor autora mulher de todos os tempos 

[Rated R]

Maior sucesso, maior ibope e maior fenômeno do horário das 18 horas. Não menosprezando sucessos anteriores ou posteriores, mas Mulheres de Areia 93 é única na história.

[alberts]

26 minutos atrás, Rated R disse:

Maior sucesso, maior ibope e maior fenômeno do horário das 18 horas. Não menosprezando sucessos anteriores ou posteriores, mas Mulheres de Areia 93 é única na história.

 

Todas as reverências possíveis a essa novela. Todas!

Edited February 1 by alberts

[alberts]

A Ivani não quis ir para o horário das 8 porque a pressão era muito forte, acho que ela era daquelas pessoas que odeiam trabalhar sobre pressão.

 

Sem essa pressão ela emplacou três fenômenos sem precedentes às 6 e às 7: A Gata Comeu, Mulheres de Areia e A Viagem, casos em que o remake eclipsou totalmente a versão original (só quem é antenado em TV sabe que são remakes). 

 

Tenho certeza de que, se tivesse vivido por mais tempo, o remake de O Profeta teria saído pelas mãos dela e se consagraria como mais um fenômeno do baixo horário nobre.

[Rated R]

11 minutos atrás, alberts disse:

 

Todas as reverências possíveis a essa novela. Todas!

Lembro de muita gente que fazia questão de sair mais cedo do trabalho, para escapar do trânsito e assistir ao capítulo do dia.

Edited February 1 by Rated R

[CENSURADO...FODA SE]

27 minutos atrás, alberts disse:

A Ivani não quis ir para o horário das 8 porque a pressão era muito forte, acho que ela era daquelas pessoas que odeiam trabalhar sobre pressão.

 

Sem essa pressão ela emplacou três fenômenos sem precedentes às 6 e às 7: A Gata Comeu, Mulheres de Areia e A Viagem, casos em que o remake eclipsou totalmente a versão original (só quem é antenado em TV sabe que são remakes). 

 

Tenho certeza de que, se tivesse vivido por mais tempo, o remake de O Profeta teria saído pelas mãos dela e se consagraria como mais um fenômeno do baixo horário nobre.

Apesar de não ser muito lembrada a novela  Hipertensão foi sua novela de maior audiência na globo com 53 pontos de média geral 

[Franklin]

3 horas atrás, alberts disse:

A Ivani não quis ir para o horário das 8 porque a pressão era muito forte, acho que ela era daquelas pessoas que odeiam trabalhar sobre pressão.

 

Sem essa pressão ela emplacou três fenômenos sem precedentes às 6 e às 7: A Gata Comeu, Mulheres de Areia e A Viagem, casos em que o remake eclipsou totalmente a versão original (só quem é antenado em TV sabe que são remakes). 

 

Tenho certeza de que, se tivesse vivido por mais tempo, o remake de O Profeta teria saído pelas mãos dela e se consagraria como mais um fenômeno do baixo horário nobre.

 

Ela teve uma carreira longa e sólida na Tupi, acho que quando foi pra Globo já não queria mais ter tanta "dor de cabeça", já era uma autora consagrada... tanto que muitas de suas obras Globais são remakes.

[Marquinhos C.]

6 horas atrás, CENSURADO...FODA SE disse:

Marquinhos  Mulheres de Areia é o maior sucesso do horário das 18hrs ...corrige o título aí...

Mas se a gente for levar em consideração o método Flagrante do Ibope, por exemplo, dá A Gata Comeu........

 

Mulheres seria pelo método eletrônico.........

[CENSURADO...FODA SE]

1 hora atrás, Tieta 81 disse:

Mas se a gente for levar em consideração o método Flagrante do Ibope, por exemplo, dá A Gata Comeu........

 

Mulheres seria pelo método eletrônico.........

Exatamente pelo método eletrônico que é o que vale....

 

[Marquinhos C.]

13 minutos atrás, CENSURADO...FODA SE disse:

Exatamente pelo método eletrônico que é o que vale....

 

Só que o Método Flagrante era também um dos métodos oficiais do Ibope até final dos anos 80.......... Então, na verdade, há 2 novelas recordistas, por 2 métodos diferentes. 

[Suzanita]

Um dos maiores sucessos na Rússia, ao lado de O Clone, Laços de Família, Escrava Isaura.

 

A novela bombou tanto que Tropicaliente foi batizada com o mesmo nome de MDA por lá, mesmo não tendo nenhuma semelhança a não ser a paisagem praiana (que deve ter chamado muito a atenção dos russos).

 

Mulheres é a maior do horário, Ivani foi uma mestra, muitos plots imperdíveis, e a novela era harmônica num todo. Único erro era o machismo que algumas personagens sofriam, era difícil ver o banana do Marcos sempre com aquele ar de arrogância perto das mulheres da novela, e o marido da Laura Cardoso vivia humilhando ela também. Mas coisas de uma novela de 1993, cujo original é dos anos 70.