Jump to content


Toby

Bela a Feia é melhor que a versão original?

Recommended Posts

Na opinião de vocês, aula a melhor versão da novela. Eu achava a original com certeza, mas depois dessa virada que a Gisele Horas incorporou na versão brasileira, estou achando está a melhor versão de Betty. E vcs?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Eu amo Bela e Rodrigo que nem uma caprichete adolescente, mas os núcleos paralelos abrasileirados dessa novela mil vezes não

 

O núcleo do salão parece uma cópia do de Amigas e Rivais que já era péssimo, e ainda tive que ler aqui de sbtista que era o melhor núcleo de humor que já existiu em novelas

Share this post


Link to post
Share on other sites

A original é a melhor. Apesar de ser comédia, não era tão caricata quanto à da Televisa. Mas a versão da Televisa também foi boa, claro. Por ter núcleos que não tinha na original. A versão da Record é a mais próxima da realidade, menos caricata. E na verdade foi reescrita na maioria da história. Apenas o gancho central foi preservado. Algo bem arriscado mas que deu certo.

O SS deveria comprar a mais nova versão pra passar de tarde. Dizem que é bem produzida, bem feita e poderia se dar bem. Betty em NY poderia até se dar bem na faixa das 18h30. Mas o problema é o SBT ser refém da Televisa. 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Discordo totalmente. Simplesmente destruíram e usurparam a ideia original e colocaram coisas que nada contribuíram realmente para a narrativa original. É uma novela frankstein

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Pra mim:

Betty, la fea >>> Betty enn NY >>> Bela, a Feia >>>>>>>>>>>>>>> ABISMO >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> INFINTO >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>A Feia Mais Bela

  • HAHA 2
  • Putz 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)

Tem capítulos que o Nelson (a versão BR do feioso pé no saco de Lety) aparece mais que a Bela 

Faça login ou cadastre-se para visualizar

Edited by Shaun

Share this post


Link to post
Share on other sites

A Original e melhor 

Faça login ou cadastre-se para visualizar

Apesar de Betty em NY pisar nessa versão caribenha.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.



×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.