Ponzo 4,610 Posted July 1, 2018 Share Posted July 1, 2018 O que vocês acham sobre a exibição de séries americanas no formato de novelas aqui no Brasil? Sabemos que não temos o costume de esperar uma semana para acompanhar uma história e já somos acostumados a assistirmos diariamente um produto. Séries, diferentemente de novelas, possuem uma narrativa mais acelerada que uma novela, consequentemente twists e viradas na história mais rápido que novelas brasileiras... Vocês acreditam que uma Grey's Anatomy, quando finalizada, exibida em um formato diário, faria sucesso? Séries como One Tree Hill, The OC, Jane The Virgin agradariam o público brasileiro se fossem exibidas atualmente? Quote Link to post Share on other sites
Fadokimi 14,923 Posted July 1, 2018 Share Posted July 1, 2018 Agora, Ponzo disse: O que vocês acham sobre a exibição de séries americanas no formato de novelas aqui no Brasil? Sabemos que não temos o costume de esperar uma semana para acompanhar uma história e já somos acostumados a assistirmos diariamente um produto. Séries, diferentemente de novelas, possuem uma narrativa mais acelerada que uma novela, consequentemente twists e viradas na história mais rápido que novelas brasileiras... Vocês acreditam que uma Grey's Anatomy, quando finalizada, exibida em um formato diário, faria sucesso? Séries como One Tree Hill, The OC, Jane The Virgin agradariam o público brasileiro se fossem exibidas atualmente? Hoje não mais, na Colômbia já testaram esse formato transformando Gray´s Anatomy em série/novela com Fernando Gaítan Quote Link to post Share on other sites
Marc 49,198 Posted July 1, 2018 Share Posted July 1, 2018 Eu lembro quando o povo pedia pro SBT trocar a primeira novela da tarde, das 14h15, por Ugly Betty (eu também pedia) E até hoje acho que uma série fazendo a transição pra programação adulta no começo da tarde não iria mal 1 Quote Link to post Share on other sites
Pedro Henrique 14,216 Posted July 1, 2018 Share Posted July 1, 2018 SBT tentou vender Greys como novela e não deu certo Quote Link to post Share on other sites
D.S. 7,998 Posted July 1, 2018 Share Posted July 1, 2018 (edited) Série tem um problema que dificulta exibir como se fosse novela: precisa respeitar a estrutura de exibição. Os episódios, mesmo em séries mais rocambolescas, são fechados. Tem ganchos, finais bem marcados. Se cortar, reeditar, fica zoado. O SBT, por exemplo, quando exibia séries de madrugada, colava dois episódios em um e cortava pedaços do segundo episódio do dia pra esconder os créditos de abertura. Ficava horrível, tirava o sentido. Ou pior, a Band quando inventa de passar séries que ainda tem cenas rolando durante os créditos finais: eles cortam seco, nem deixam a história acabar. Isso quando não passam fora de ordem ou sumiam com o miolo do episódio, exibindo só o começo e o final. Glee sofreu horrores com isso (e depois ainda reclamavam que dava menos de um ponto). Se vai passar, é essencial que respeitem a questão de que, no mínimo, precisam passar a temporada inteira, em ordem e sem cortes. Edited July 1, 2018 by D.S. 1 Quote Link to post Share on other sites
Thiago Moreno 2,518 Posted July 1, 2018 Share Posted July 1, 2018 A Globo só teve sucesso com as series na madrugada qd resolveu exibir em formato "novela", ou seja, diariamente lembro de 24 horas foi um estouro, lost tb Teve uma epoca q ela tentou inventar e colocando toda terça uma serie, na quarta outra, na quinta outra e assim por diante, resultado? Flopou, agora ela voltou a exibir diariamente e qd não tem o Bial pra atrapalhar continua dando certo, Flash e SuperGirl com seus 9 e 10 pontões em alguns dias são prova disso. Brasileiro gosta de series diarias, principalmente o publico de tv aberta ps: Assiti GOT pela primeira vez em 2016 os 60 episódios em sequencia, diariamente, as reviravoltas e vilanias ficam muito a cara de novela da Globo kkkkkkkkk 2 Quote Link to post Share on other sites
PierreDumont 2,285 Posted July 1, 2018 Share Posted July 1, 2018 1 hora atrás, Ponzo disse: O que vocês acham sobre a exibição de séries americanas no formato de novelas aqui no Brasil? Sabemos que não temos o costume de esperar uma semana para acompanhar uma história e já somos acostumados a assistirmos diariamente um produto. Séries, diferentemente de novelas, possuem uma narrativa mais acelerada que uma novela, consequentemente twists e viradas na história mais rápido que novelas brasileiras... Vocês acreditam que uma Grey's Anatomy, quando finalizada, exibida em um formato diário, faria sucesso? Séries como One Tree Hill, The OC, Jane The Virgin agradariam o público brasileiro se fossem exibidas atualmente? Jane the Virgin já é uma novela pois foi baseado em uma trama venezuelada exibida pela Record entre 2002 e 2003. Quote Link to post Share on other sites
PierreDumont 2,285 Posted July 1, 2018 Share Posted July 1, 2018 Exibição diária é uma coisa, formato de novela é outra completamente diferente. Quote Link to post Share on other sites
Rodrigo Dantas 119 Posted July 1, 2018 Share Posted July 1, 2018 Agora, Pedro Henrique disse: SBT tentou vender Greys como novela e não deu certo Mas só era exibido as quintas e não diariamente Quote Link to post Share on other sites
Half VIVA HALF 6 Posted July 1, 2018 Share Posted July 1, 2018 Certeza que atualmente daria muito certo, poderiam substituir Z4 assim que acabar, manteria a audiência da série e poderia herdar grande parte da audiência de Poliana e entregar bem pra Chiquititas... Quote Link to post Share on other sites
Yves 2,686 Posted July 1, 2018 Share Posted July 1, 2018 Depende MUITO da série, viu? Não é qualquer uma que cola. Primeiro pela quantidade de capítulos e segundo porque numa novela, o plot rola do inicio ao fim (central). Na maioria das séries acaba no fim de uma temporada e no início da outra, um outro plot/trama central começa a ser desenvolvida. É bem complicado. Quote Link to post Share on other sites
Vanessa Silva 1,979 Posted July 1, 2018 Share Posted July 1, 2018 Acho q no SBT as que dariam certo são Grey's Anathomy e Glee. Quote Link to post Share on other sites
D.S. 7,998 Posted July 1, 2018 Share Posted July 1, 2018 (edited) 2 horas atrás, PierreDumont disse: Jane the Virgin já é uma novela pois foi baseado em uma trama venezuelada exibida pela Record entre 2002 e 2003. É só baseada, mas na prática é totalmente diferente da novela original A linguagem que a série adota em tese é uma homenagem às novelas, mas na verdade os "capítulos" são formatados mais como se fossem folhetins literários, com narração contínua e quebra da quarta parede. A edição é muito mais ágil que qualquer novela, por exemplo. As coisas acontecem rápido demais se você for assistir diariamente. Se você fosse ver um episódio segunda e outro na sexta teria perdido trocentas reviravoltas e mudanças de rumo. Senhorinhas acostumadas com passos de tartaruga de Belíssima e Amanhã é para Sempre com certeza rejeitariam de cara porque não iam conseguir dar conta Edited July 1, 2018 by D.S. Quote Link to post Share on other sites
Zé Trovão 740 Posted July 2, 2018 Share Posted July 2, 2018 Acho que isso daria certo adaptando de "Dramédias".. Meu sonho uma Crazy Ex-Girlfriend em versão novela Quote Link to post Share on other sites
DSHP 3,407 Posted July 2, 2018 Share Posted July 2, 2018 Depende muito da série, se forem mais folhetinescas como Revenge, The Client List, Secrets And Lies, Empire e etc dariam super certo. Quote Link to post Share on other sites
.thumb.jpg.18ffa21365bb873888528563d3811fb9.jpg)
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.