Jump to content


Mathis

Personagens negros não serão mais dublados por atores brancos em Os Simpsons

Recommended Posts

A equipe responsável pela animação Os Simpsons anunciou que não escalará atores brancos para dublar personagens de outras etnias (via Deadline). “Seguindo em frente, Os Simpsons não terá mais atores brancos dublando personagens não-brancos”, diz o comunicado revelado à imprensa.

 

O posicionamento ocorre dias após o dublador Mike Henry anunciar que deixará de dublar Cleveland Brown, personagem de Uma Família da Pesada que chegou a estrelar o derivado The Cleveland Show. O ator se despediu em uma publicação que celebra a oportunidade de emprestar sua voz para o personagem por mais de 20 anos:

 

“Foi uma honra interpretar Cleveland em Uma Família da Pesada por 20 anos. Amo esse personagem, mas pessoas negras deveriam interpretar personagens negros. Portanto, estou deixando o papel.”

 

Recentemente as atrizes Kristen Bell e Jenny Slate deixaram seus papéis nas animações Central Park e Big Mouth, respectivamente, pelo mesmo motivo. Vale lembrar que Os Simpsons já foi alvo de uma polêmica em relação à forma racista como retratou imigrantes vindos do sul da Ásia através de Apu, levando seu dublador Hank Azaria a se retirar da atração.

 

Em 25 de maio de 2020, o ex-segurança negro George Floyd, já sob custódia, foi sufocado até a morte por um policial e o assassinato foi filmado por pessoas em volta. A brutalidade da ação gerou uma onda de protestos ao redor dos EUA e diversas empresas do ramo do entretenimento repudiaram o racismo demonstrado pela polícia.

 

https://www.omelete.com.br/simpsons/os-simpsons-personagens-negros-dubladores-brancos

Share this post


Link to post
Share on other sites

Também discordo, acho até que essa notícia já foi postada e falei sobre isso. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Faça login ou cadastre-se para visualizar

nao foi postada e que esta acontecendo esse movimento lá com várias séries , desenhos e etc

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)

Isso é falta dublador negor, tem poco ou entao eles naoo da oportunidade pros negro., tem q ter mais dublador negro, pra papel branco ou negor, naoo importa, tem q ter

Edited by Tobias

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bom, houve a mesma discussão sobre a falta de dubladores negros dublando negros na época do lançamento de Pantera Negra.

 

Penso que se trata de uma questão mais relacionada à falta de oportunidades dada aos atores negros, que se estende ao campo da dublagem.

Share this post


Link to post
Share on other sites

"Não-brancos"

Então vão chamar um asiático pro asiático, um índio pro índio, um árabe pro árabe, um dravidiano pro Abu...? Esse tipo de inclusão não é integração! 

 

Imagina a Guilene Conte não podendo dublar a Rochelle pq é branca? Que doideira

 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Faça login ou cadastre-se para visualizar

foi justamente o que pensei quando vi o movimento de alguns dubladores que estão deixando os papeis

fica parecendo que negro só pode dublar negro, branco dublar branco

o racismo estrutural que leva a falta de oportunidade dos negros na dublagem não deve estar associado ao tipo de papel que ele deve desempenhar

assim como ter brancos dublando personagens negros não significa que eles vao fazer trabalhos ruins 

não é o caso do blackface que durante muitos anos foi feito para nao se dar oportunidade a negros em papeis de teatro, tv e etc

ou de usar o ator lá pra fazer o seu tanaka em sol nascente

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

A falta de representatividade negra é um problema geral e na dublagem não seria diferente, mas se atentar para isso e mudar não deveria significar segregar seus papéis. Dá pra fazer um paralelo com querer que apenas atores gays interpretem personagens gays. Orientação sexual não se dá em nenhuma manifestação física. Assim como a voz de uma pessoa negra não tem particularidades que exijam que uma pessoa branca não possa interpretá-las e vice-versa

 

mas enfim, posso estar errado

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Faça login ou cadastre-se para visualizar

 

Acho que vale pensar que: dublar é atuar. 

 

Numa série, por exemplo, um branco não ia poder atuar no lugar de um negro, pode se estender para dublagem também... 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Faça login ou cadastre-se para visualizar

A atuação, transmissão de emoções é através da voz. Não é questão física. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.



×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.